– Strefa Klienta

Na terenie Gminy Kalwaria Zebrzydowska obowiązują taryfy dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę oraz zbiorowego odprowadzania ścieków zatwierdzone decyzją Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie KR.RET.070.179.2018 z dnia 25 kwietnia 2018 r.

Decyzja KR.RET.070.179.2018

Uchwałą nr XII/91/19 Rady Miejskiej w Kalwarii Zebrzydowskiej z dnia 17 października 2019 roku, ustalono dopłaty do taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę oraz zbiorowego odprowadzania ścieków na terenie Gminy Kalwaria Zebrzydowska obowiązujące w okresie od 1 stycznia 2020 r. do 31 grudnia 2020 r. Dopłaty finansowane są z budżetu Gminy Kalwaria Zebrzydowska.

Ceny dla odbiorcy obowiązujące od 01.01.2020 r. do 30.05.2020 r. uwzględniające dopłaty
Wysokość cen za dostarczaną wodę

Grupy taryfoweCena za m3 (netto)*
Grupa I – Gospodarstwa domowe5,59 zł
Grupa II – Pozostali odbiorcy7,42 zł

Wysokość cen za odprowadzenie ścieków

Grupy taryfoweCena za m3 (netto)*
Grupa I – Gospodarstwa domowe8,37 zł
Grupa II – Pozostali odbiorcy12,37 zł

Wysokość opłaty abonamentowej i przyłączeniowej

Grupa I – Gospodarstwa domoweCena (netto)
Stawka opłaty abonamentowej dla odbiorców rozliczanych na podstawie wodomierza głównego w 2-miesięcznych okresach rozliczeniowych (zł/odbiorcę/okres rozliczeniowy)8,57 zł
Stawka opłaty abonamentowej dla odbiorców rozliczanych na podstawie wodomierza głównego w 1-miesięcznych okresach rozliczeniowych (zł/odbiorcę/okres rozliczeniowy)8,57 zł
Stawka opłaty abonamentowej dla odbiorców rozliczanych na podstawie wodomierza lokalowego w 2-miesięcznych okresach rozliczeniowych (zł/odbiorcę/okres rozliczeniowy)8,57 zł
Grupa II – Pozostali odbiorcyCena (netto)
Stawka opłaty abonamentowej dla odbiorców rozliczanych na podstawie wodomierza głównego w 2-miesięcznych okresach rozliczeniowych (zł/odbiorcę/okres rozliczeniowy)10,44 zł
Stawka opłaty abonamentowej dla odbiorców rozliczanych na podstawie wodomierza głównego w 1-miesięcznych okresach rozliczeniowych (zł/odbiorcę/okres rozliczeniowy)10,44 zł
Stawka opłaty abonamentowej dla odbiorców rozliczanych na podstawie wodomierza lokalowego w 2-miesięcznych okresach rozliczeniowych (zł/odbiorcę/okres rozliczeniowy)10,44 zł

Ceny nie zawierają 8% podatku VAT.


Ceny dla odbiorcy obowiązujące od 31.05.2020r. do 31.12.2020r. uwzględniające dopłaty

Wysokość cen za dostarczaną wodę

Grupy taryfoweCena za m3 (netto)*
Grupa I – Gospodarstwa domowe5,66 zł
Grupa II – Pozostali odbiorcy7,49 zł

Wysokość cen za odprowadzenie ścieków

Grupy taryfoweCena za m3 (netto)*
Grupa I – Gospodarstwa domowe9,49 zł
Grupa II – Pozostali odbiorcy13,49 zł

Wysokość opłaty abonamentowej i przyłączeniowej

Grupa I – Gospodarstwa domoweCena (netto)
Stawka opłaty abonamentowej dla odbiorców rozliczanych na podstawie wodomierza głównego w 2-miesięcznych okresach rozliczeniowych (zł/odbiorcę/okres rozliczeniowy)8,77 zł
Stawka opłaty abonamentowej dla odbiorców rozliczanych na podstawie wodomierza głównego w 1-miesięcznych okresach rozliczeniowych (zł/odbiorcę/okres rozliczeniowy)8,77 zł
Stawka opłaty abonamentowej dla odbiorców rozliczanych na podstawie wodomierza lokalowego w 2-miesięcznych okresach rozliczeniowych (zł/odbiorcę/okres rozliczeniowy)8,77 zł
Grupa II – Pozostali odbiorcyCena (netto)
Stawka opłaty abonamentowej dla odbiorców rozliczanych na podstawie wodomierza głównego w 2-miesięcznych okresach rozliczeniowych (zł/odbiorcę/okres rozliczeniowy)10,69 zł
Stawka opłaty abonamentowej dla odbiorców rozliczanych na podstawie wodomierza głównego w 1-miesięcznych okresach rozliczeniowych (zł/odbiorcę/okres rozliczeniowy)10,69 zł
Stawka opłaty abonamentowej dla odbiorców rozliczanych na podstawie wodomierza lokalowego w 2-miesięcznych okresach rozliczeniowych (zł/odbiorcę/okres rozliczeniowy)10,69 zł

Ceny nie zawierają 8% podatku VAT.

Woda dostarczana do Odbiorców odpowiada pod względem fizykochemicznym i bakteriologicznym warunkom określonym w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 7 grudnia 2017 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. poz. 2294).

Wyniki badań wody (format PDF):

Sierpień 2020 (plik PDF)

Lipiec 2020 (plik PDF)

Czerwiec 2020 (plik PDF)

Maj 2020 (plik PDF)

Kwiecień 2020 (Plik PDF)

Marzec 2020 (plik PDF)

Luty 2020 (plik PDF)

Styczeń 2020 (plik PDF)

Twardość wody.

Tabela twardości wody w sieci miejskiej MZWiK Sp. z o.o w Kalwarii Zebrzydowskiej

JednostkaWartość minimalnaWartość maksymalnaWartości dopuszczalne 1)
mg/l CaCO316020560 – 500
1) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 7 grudnia 2017 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. poz. 2294).

Przeliczenie stopnia twardości wody

mg/l CaCO3°dH*°fH**°Clarke***mmol/l
0-1170-60-110-80-1,1
118-1507-812-159-101,2-1,4
151-1869-1016-1711-121,5-1,8
187-22411-1218-2113-151,9-2,1
225-30013-1622-2916-202,2-2,9
301-38417-2130-3721-263,0-3,7
385-50022-3038-5427-383,8-5,4
stopnie niemieckie [°N] – inne oznaczenia [dGH]
** stopnie francuskie [°F] – inne oznaczenia [TH]
*** stopnie angielskie [°A] – inne oznaczenia [GB]